Erläuterung: Verfahren zur Messung des Temperaturanstiegs eines Zykloiden-Stiftradgetriebes

Zykloidgetriebe sind zuverlässig und langlebig, da ihre Hauptkomponenten aus Wälzlagerstahl gefertigt und gehärtet (HRC 58–62) sind, um eine hohe Festigkeit zu erzielen. Darüber hinaus nutzen einige Getriebekontakte Wälzreibung, was sie besonders robust und langlebig macht. Welche Methoden eignen sich also zur Messung des Temperaturanstiegs eines Zykloidgetriebes?

Verfahren zur Messung des Temperaturanstiegs eines Zykloiden-Stiftradgetriebes:

JB/T5288.1—91

1. Gegenstand und Anwendungsbereich

Diese Norm legt die Umgebungsbedingungen, die Messmethoden und die Interpretation der Messergebnisse für den Temperaturanstieg von Zykloid-Stiftradgetrieben (nachfolgend als Getriebe bezeichnet) fest.

Diese Norm gilt für Untersetzungsgetriebe, die mit Schmieröl geschmiert werden.

2 Bezugsnormen

JB/T5288.3 Verfahren zur Bestimmung der Tragfähigkeit und des Wirkungsgrades von Zykloidgetrieben

3. Umgebungsbedingungen und Temperaturmesspunkte

3.1 Umgebungsbedingungen

3.1.1 Der Temperaturanstieg des Reduzierstücks sollte in einem Innenraum gemessen werden, wo er nicht von der Außentemperatur beeinflusst wird. Die Innenraumtemperatur sollte im Bereich von 5 bis 40 °C liegen.

3.1.2 Die Raumluft muss frei zirkulieren können; eine Zwangsumwälzung ist nicht zulässig.

3.2 Temperaturmesspunkte

Der Temperaturmesspunkt sollte an einer Stelle gewählt werden, an der das Thermometer mit dem Getriebeöl in Kontakt kommen kann.

4 Thermometer

Der Graduierungswert beträgt 0,5℃

5. Bestimmungsmethoden

5.1 Bestimmung der Betriebstemperatur

5.1.1 Der Temperaturanstieg des geprüften Getriebes wird üblicherweise gleichzeitig mit der Tragfähigkeit und dem Wirkungsgrad des Getriebes gemessen, kann aber auch separat gemessen werden.

5.1.2 Wenn das geprüfte Getriebe den Anforderungen von Abschnitt 8.2.3 in JB/T5288.3 entspricht, lesen Sie die Nenndrehzahl und die Nenneingangsleistung des Getriebes ab.

Betriebstemperatur bei verschiedenen Leistungsstufen.

5.2 Messung der Umgebungstemperatur

5.2.1 Platzieren Sie ein Thermometer in einem Abstand von 1,5 m von der Oberfläche des zu prüfenden Reduziergetriebes, wobei die Höhe des Messpunkts des Thermometers über dem Boden der Höhe der Achse des Reduziergetriebes entspricht.

5.2.2 Das Thermometer sollte so angebracht werden, dass es nicht durch äußere Strahlungswärme oder Luftströmungen beeinflusst wird.

5.2.3 Der Wert für die Umgebungstemperatur und der Wert für die Betriebstemperatur sollten gleichzeitig abgelesen werden.

6-Liter-Temperaturberechnung

Der Temperaturanstieg wird anhand der folgenden Formel berechnet:

Δt=t1t2

Wobei: Δt – Temperaturanstieg des Reduktionsmittels, °C;

t1—Die Betriebstemperatur des Getriebes bei Nenndrehzahl und niedrigster Nenneingangsleistung in °C;

t2—Umgebungstemperatur, °C.

7. Beurteilung der Testergebnisse

Die Ermittlung der Ergebnisse von Temperaturanstiegsprüfungen muss den Bestimmungen der nationalen Norm „Zykloid-Stiftradgetriebe“ entsprechen.